下面引用由winboy007在 2005-11-05 11:46 发表的内容:作为一句口号,我认为应该具有一定的感召力。基于这个原因:<br>1. 不能是过度的白话,例如联想的标语--只要你想。你如果从白话的角度去看,肯定觉得这个说法很无厘头,想什么啊?想了就怎么样了?但是这就是他们的口号。<br>2. 任何口号,被传开了,就是一个品牌的载体。例如:Nokia的广告语Human Technology。翻译到中文倒是比较好懂"科技以人为本",但是其英文的意思仅仅是“人类科技”。本身并不是什么完整的句子或说法,但是他发挥了巨大的价值。
应该是人文科技吧(Human Technology)